Übersetzen Französisch Arabisch تحت إشراف

relevante Treffer

• la supervision (n.) , f
  إشراف
  mehr ...
• la surveillance (n.) , f
  إشراف
  mehr ...
• la télécommande (n.) , f
  إشراف
  mehr ...
• chérif (n.) , {peuples et races}
  أَشْراف
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  إشراف
  mehr ...
• la présidence (n.) , f
  إشراف
  mehr ...
• tutelle (n.) , {Recht}
  إِشْراف {قانون}
  mehr ...
• el commandement (n.) , m
  إشراف
  mehr ...
• el levé (n.) , m
  إشراف
  mehr ...
• censure (n.) , {Pol}
  إِشْراف {سياسة}
  mehr ...
• sous (prep.)
  تحت
  mehr ...
• au-dessous (adv.)
  تَحْت
  mehr ...
• dessous (prep.)
  تحت
  mehr ...
• douteux (adj.)
  تحت الشبهة {douteux}
  mehr ...
• el otage (n.) , m, {Pol}
  تحت الفدية {سياسة}
  mehr ...
• hypodermique (adj.)
  تحت الجلد
  mehr ...
• hypodermique (adj.) , {Med}
  تَحْت اَلْبَشَرَة {طب}
  mehr ...
• infrason (n.) , {sons}
  تَحْتَ السَّمْع
  mehr ...
• jetable (adj.)
  تحت التصرف
  mehr ...
• hypothalamus Med
  ما تحت المهاد طب
  mehr ...
• sous-sol (n.) , {Geologie}
  تَحْتَ التُّرْبَة {جيولوجيا}
  mehr ...
• conditionnel (adj.)
  تحت شرط {conditionnelle}
  mehr ...
• stagiaire (adj.) , mf, {Bildung}
  تحت التمرين {تعليم}
  mehr ...
• souterrain (adj.)
  تحت الأرض {souterraine}
  mehr ...
• sous-cutané (adj.) , {Bio.}
  تحت الجلد {sous-cutanée}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• contingent (adj.)
  تحت شرط {contingente}
  mehr ...
• marbre (n.) , {jorn.}
  تَحْتَ الطَّبْع {صحافة}
  mehr ...
• oubliette (n.) , {Lieux et établissements}
  زِنْزَانَة تَحْت الْأَرْض
  mehr ...
• souterrain (adj.)
  تَحْتَ ( سَطْحِ ) الأَرْض
  mehr ...
• métro (n.) , {transport.}
  قِطَارٌ تَحْتَ الأَرْض {نقل}
  mehr ...

Textbeispiele

• Elles seront placées dans un coffre verrouillé.
  تحــت إشرافـي أنـا فقـط
• Visite supervisée.
  زيارة تحت الاشراف
• - Sous ma supervision.
  تحت إشرافى من أنت؟
• Un programme supervisé par un docteur.
  .برنامج تحت إشراف طبيب
• C'était sous ma surveillance, Sénateur. Tout ce qui se passe sous ma surveillance,
  .كانت تحت إشرافي، سيناتور ،كل ما حدث تحت إشرافي
• Date de naissance : 23 juin 1941
  تحت إشراف القاضي بومباي، كانو
• Sous sa supervision, j'ai aidé à négocier
  تحت إشرافِه ساعدت في التَفَاوُض
• - Tu es soldat ?
  أنتِ جندية!؟ - ليست تحت اشرافي -
• Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas.
  (تحت إشراف منِّي و(فينواي
• Le barreau de la Cour supérieure de Lahore, l'un des plus ancien et des plus respectés d'Asie, est célèbre pour ses vénérables traditions.
  وتم البرنامج تحت إشراف وزارة العدل السويدية.